Yuleisy Cruz – Pagina 5 – Il giornale letterario

“La poesia di Isabel Rezmo”, critica poetica e traduzione di Yuleisy Cruz Lezcano

Luglio 13, 2021 by Yuleisy Cruz

DIAFANA La vita non è durata troppo.Michel Houellebecq Di una minuscola montagna.Era così la sistole che forava il passato.Una immortale leggenda, accusava il delittodi potere insistere che il presenteera meno che un sospiroverso la linea di reflusso. Il cimitero è un souvenir,I…

Commenti disabilitati

“Incontro con la poesia di Lalo Vázquez G. “, critica poetica e traduzione di Yuleisy Cruz Lezcano

Luglio 13, 2021 by Yuleisy Cruz

LA FARFALLA Bellezza di farfallacoperta da intensi coloriali perfettamente disegnatedi volo sottile ed elegante Posata nella mia manosenza rischio né dubbioaccettò la mia carezzaanche il mio bacio Un bacio soave e delicatocome il suo voloL’ho sentita miaed era del vento Il vento…

Commenti disabilitati

“Poesia evolutiva”, pensieri e riflessioni della poeta Yuleisy Cruz Lezcano

Luglio 1, 2021 by Yuleisy Cruz

La poesia evolutiva è diversa da qualunque altra poetica. Chi la scrive, quando finisce non è più la stessa persona, e quando la porta agli altri, cambia ancora. Inoltre, chi legge, anche se non cambia la propria opinione, incomincia a considerare nuove…

Commenti disabilitati

Poesie di Jonathan Demian, con traduzione e critica poetica di Yuleisy Cruz Lezcano

Giugno 15, 2021 by Yuleisy Cruz

Confesión a un amigo Quiero contare amigolo que me está pasandolo que sucede conmigoes que a mi ex la sigo amando. Cómo te lo digo!es que no la puedo olvidar,aunque ella conmigodisfrutaba verme llorar. Cuando estaba conmigo decía que me amabay a…

Commenti disabilitati

Poesie di Gladys Vega Herrera, con traduzione e critica poetica di Yuleisy Cruz Lezcano

Giugno 9, 2021 by Yuleisy Cruz

FEMMINA SONO… Perché me lo chiedi?Sì… bene, femmina sonoperché posso con le mie labbra truccatemuovere il suolo che pesti…riempire di fiori le tue pozzangherespezzare la mente del più maschio.Femmina sono perchè mi alzo all’albaprima che il sole si accaniscacontro le mie spalleporto…

Commenti disabilitati

Poesie di Denis Castañeda, traduzione e critica poetica di Yuleisy Cruz Lezcano

Giugno 6, 2021 by Yuleisy Cruz

CAMMINI FRA STRADE RUMOROSE Cammini fra strade rumorosee accarezzi la mia ombrache sta pulsando nella mia arte.Sotto le tue lettereavvolgila barriera che dista il maredai tuoi sogni,e i passeri volano nel tuo terrazzoper salutare i tuoi ventie apri alle foglie che cadendostannonel…

Commenti disabilitati

“PLACEBO”, poesia di Maria Calle Bajo, con traduzione e commento di Yuleisy Cruz Lezcano

Maggio 30, 2021 by Yuleisy Cruz

PLACEBO Causa ed effetto.Manifesto.Io ero lì quando l’ho incontrata. Ho accarezzato il suo male.Era la perdita della sua dedizione.Tutta troncata e spuntata. Causa e riflesso.Le ho mostrato i miei passi ben errati.Li decorò con smorfie.È venuta anche ad incontrarmi.Senza cercarci. Causa e…

Commenti disabilitati

“Resistencia”, poesia di Eduardo León, con traduzione e commento di Yuleisy Cruz Lezcano

Maggio 29, 2021 by Yuleisy Cruz

La poesia di Eduardo Enrique León Rodríguez, poeta ecuadoregno, è come un nucleo di emotività da dove parte un tormento fra il dubbio di lasciarsi andare e quello di incorrere in un viaggio fugace… dubbio che si risolve davanti al fascino di…

Commenti disabilitati

“Mis poemas” de Yuleisy Cruz Lezcano

Marzo 17, 2021 by Yuleisy Cruz

Vive la poesía Y está viva la poesíaen un día todo lleno de perfumes,en los murmullos de luciérnagasque esperande mover las alas,en la ternura que agitala llanura florecida,en las sombras de un pájaropor los rayos proyectadas,en los sueños de hadasjuntas en una…

Commenti disabilitati

“Sembra una guerra… Eppure la vera vita avanza…” di Yuleisy Cruz Lezcano

Dicembre 24, 2020 by Yuleisy Cruz

Sembra una guerra, perché si perde come se lo fosse.Nei tempi di incertezza, si rivela il vero volto delle persone.I politici più combattivi sono, spesso, i primi a fuggire dalle proprie responsabilità quando le cose non vanno. Altri, invece, che fino allora…

Commenti disabilitati

Il giornale letterario

Nuova intervista su teloracconto.blog

UPLOAD

Riconversione alla Società Post-Materialistica della pubblica Felicità – Felice Soldano

Nuova intervista su Teloracconto.blog

Benedetto Croce

Visti per voi. Le tre sorelle di Anton Checov.

METAPHYSIC SKEPSIS WISSENSCHAFT

“365 Pillole di inchiostro – L’agendario dell’anno” di Daniela Saraco: un viaggio quotidiano tra emozioni e riflessi di vita

I FANATICI DELL’APOCALISSE

Tra Storia e Storicismo

Autore: Yuleisy Cruz

“La poesia di Isabel Rezmo”, critica poetica e traduzione di Yuleisy Cruz Lezcano

“Incontro con la poesia di Lalo Vázquez G. “, critica poetica e traduzione di Yuleisy Cruz Lezcano

“Poesia evolutiva”, pensieri e riflessioni della poeta Yuleisy Cruz Lezcano

Poesie di Jonathan Demian, con traduzione e critica poetica di Yuleisy Cruz Lezcano

Poesie di Gladys Vega Herrera, con traduzione e critica poetica di Yuleisy Cruz Lezcano

Poesie di Denis Castañeda, traduzione e critica poetica di Yuleisy Cruz Lezcano

“PLACEBO”, poesia di Maria Calle Bajo, con traduzione e commento di Yuleisy Cruz Lezcano

“Resistencia”, poesia di Eduardo León, con traduzione e commento di Yuleisy Cruz Lezcano

“Mis poemas” de Yuleisy Cruz Lezcano

“Sembra una guerra… Eppure la vera vita avanza…” di Yuleisy Cruz Lezcano